Privacy Policy

GHI-Csendes Kft. üzemeltetése alatt álló Csendes Lőtér vonatkozásában

A Csendes Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 4200 Hajdúszoboszló, Dózsa György út 57/A.; Cg.: 09-09-025579; adószám: 24826279-2-09; email: info@lovedekcsapda.hu; telefon: +36706319190; képviseletében: Csendes Gábor ügyvezetőigazgató), mint Szolgáltató vagy Adatkezelő vagy Társaság (a továbbiakban: Szolgáltató, Adatkezelő, Társaság), mint adatkezelőnek minősülő szervezet, a személyes adatait jelen adatkezelési tájékoztatóban foglaltak szerint kezeljük a személyes adatok védelméhez fűződő jog maradéktalan biztosítása érdekében:

Személyes adatait közvetlenül Öntől szerezzük be, így Ön határozhatja meg, hogy milyen adatokat kíván rendelkezésünkre bocsátani. A Társaság nem gyűjt és nem kezel az Általános Adatvédelmi Rendelet szerinti különleges (érzékeny) adatokat, valamint nem végez adatkezelést a 18. életévüket az adatszolgáltatás időpontjáig be nem töltött személyek vonatkozásában.

1. Jogszabályi hivatkozás

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) az EU egységes adatvédelmi szabályozása, amely 2018. május 25-től kötelezően alkalmazandó. Célja a természetes személyek védelme a személyes adatok kezelése során, és a szabad adatforgalom biztosítása.

Fenntartjuk a jogot, hogy a jelen Adatvédelmi irányelveket időről időre frissítsük és módosítsuk annak érdekében, hogy azok teljes mértékben megfeleljenek a mindenkor hatályos jogszabályi előírásoknak. A fenti valamely elérhetőségen való felkeresés esetén további tájékoztatást nyújtunk az Ön adatainak kezelését érintő valamennyi kérdésben. 

2. Értelmező rendelkezések 

• Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;

• Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel; 

• Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható; 

• Adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés. 

• Címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e. Azon közhatalmi szervek, amelyek egy egyedi vizsgálat keretében az uniós vagy a tagállami joggal összhangban férhetnek hozzá személyes adatokhoz, nem minősülnek címzettnek; az említett adatok e közhatalmi szervek általi kezelése meg kell, hogy feleljen az adatkezelés céljainak megfelelően az alkalmazandó adatvédelmi szabályoknak.

• Érintett hozzájárulása: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez;

• Harmadik fél: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak. 

3. A személyes adatok kezelésére vonatkozó általános elvek

Az Adatkezelő kijelenti, hogy adatkezelése az alábbi pontban foglalt alapelvek szerint történik.

• Célhoz kötöttség és pontosság elve: A személyes adatok gyűjtése kizárólag meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történhet és azok kezelése nem lehet összeegyeztethetetlen e célokkal. A 89. cikk (1) bekezdésével összhangban nem minősül az eredeti céllal ellentétesnek a közérdekű archiválás, valamint tudományos, történeti kutatási vagy statisztikai célból végzett további adatkezelés. A kezelt adatoknak emellett pontosnak és – szükség esetén – naprakésznek kell lenniük és minden észszerű intézkedést meg kell tenni annak érdekében, hogy a pontatlan adatokat haladéktalanul töröljék vagy helyesbítsék.

• Adattakarékosság és jogszerűség és átláthatóság elve: A személyes adatok kezelése kizárólag jogszerűen, tisztességesen és az érintett számára átlátható módon történhet, oly módon, hogy az adatok az adatkezelés céljaihoz igazodva megfelelőek, relevánsak legyenek és a szükséges mértékre korlátozódjanak.

• Integritás és bizalmas jelleg, illetve az elszámoltathatóság elve: A személyes adatok kezelése során olyan megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket kell alkalmazni, amelyek garantálják az adatok biztonságát – beleértve a jogosulatlan vagy jogellenes hozzáférés, valamint a véletlen elvesztés, megsemmisülés vagy károsodás elleni védelmet –, továbbá az adatkezelő felel ezen követelmények betartásáért, és köteles annak megfelelését igazolni is.

4. Adatkezeléssel kapcsolatos jogai

• Adatkezelés hozzáféréséhez való jog/ Tájékoztatási jog: Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől tájékoztatást kapjon személyes adatai kezeléséről, és kérelmezheti a rá vonatkozó adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, továbbá jogosult az adathordozhatóságra, valamint hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ennek keretében kérheti annak megerősítését, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és amennyiben igen, jogosult másolatot kapni az adatkezelés tárgyát képező személyes adatokról, valamint részletes tájékoztatást kérni különösen az adatkezelés céljáról, a kezelt adatok köréről, az adatokat megismerő címzettekről vagy azok kategóriáiról, az esetleges külföldre történő adattovábbításról, az adatok védelmének módjáról, a tárolás időtartamáról, az érintettet megillető jogokról és a jogorvoslati lehetőségekről, továbbá az adatok forrásáról, amennyiben ezen információk korábban nem kerültek rendelkezésére bocsátásra.

• Válaszadási határidő: Az adatkezelő a benyújtott kérelmek alapján tett intézkedésekről indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet. Szükség esetén – különösen összetett kérelem vagy több egyidejű kérelem esetén – ez a határidő további legfeljebb két hónappal meghosszabbítható, amelyről az adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével az eredeti határidőn belül értesíti az érintettet.

Amennyiben az adatkezelő nem tesz intézkedést a kérelem alapján, erről szintén legkésőbb egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet, megjelölve az intézkedés elmaradásának okait, valamint felhívva a figyelmet arra, hogy az érintett panaszt nyújthat be felügyeleti hatósághoz, illetve bírósági jogorvoslattal élhet.

• Helyesbítéshez való jog: Az érintett jogosult arra, hogy kérje a Társaság által kezelt, rá vonatkozó pontatlan személyes adatok indokolatlan késedelem nélküli helyesbítését, valamint a hiányos adatok – szükség esetén kiegészítő nyilatkozat útján történő – kiegészítését; a helyesbítés előtt a Társaság jogosult az érintett adatok valóságtartalmát és pontosságát megvizsgálni.

• Törléshez való jog: Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, amennyiben azok már nem szükségesek az eredeti adatkezelési célhoz, az érintett visszavonja hozzájárulását és nincs más jogalap, tiltakozik az adatkezelés ellen és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok, az adatkezelés jogellenes, vagy a törlést jogszabály írja elő, ideértve az információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokhoz kapcsolódó adatkezelést is.

A törléshez való jog gyakorlása ugyanakkor korlátozható, amennyiben az adatkezelés szükséges különösen a véleménynyilvánítás szabadságának gyakorlásához, jogi kötelezettség teljesítéséhez, közérdekű feladat ellátásához, népegészségügyi, archiválási, tudományos vagy statisztikai célból, illetve jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.

A Társaság jogosult a törlés iránti kérelem teljesítését megtagadni a fenti esetekben, valamint egyéb, jogszabályban meghatározott körülmények fennállása esetén. Az érintett tudomásul veszi továbbá, hogy a törlési jog gyakorlása – különösen felhasználói fiók megszüntetése esetén – visszafordíthatatlan, és az adatok végleges elvesztésével jár.

• Adatkezelés korlátozásához való jog: Az érintett jogosult arra, hogy kérésére a Társaság korlátozza személyes adatainak kezelését, amennyiben az alábbi feltételek valamelyike fennáll: vitatja az adatok pontosságát (a pontosság ellenőrzésének időtartamára), az adatkezelés jogellenes, de ellenzi az adatok törlését és ehelyett azok felhasználásának korlátozását kéri, az adatokra az adatkezelőnek már nincs szüksége, azonban az érintett jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez igényli azokat, vagy az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen, és még nem került megállapításra, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e.

Korlátozás esetén a személyes adatok – a tárolás kivételével – kizárólag az érintett hozzájárulásával, illetve jogi igények érvényesítéséhez vagy védelméhez, más személyek jogainak védelme érdekében, vagy fontos közérdekből kezelhetők. A korlátozás feloldásáról a Társaság előzetesen tájékoztatja az érintettet.

• Adathordozhatósághoz való jog: Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapja, valamint arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelő részére továbbítsa anélkül, hogy ezt az eredeti adatkezelő akadályozná. E jog akkor gyakorolható, ha az adatkezelés az érintett hozzájárulásán vagy szerződésen alapul, és automatizált módon történik.

• Tiltakozáshoz való jog: Az érintett jogosult arra, hogy saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen, amennyiben az adatkezelés közérdekű feladat végrehajtásán, közhatalmi jogosítvány gyakorlásán vagy az adatkezelő, illetve harmadik fél jogos érdekén alapul, ideértve az ilyen alapon végzett profilalkotást is. Tiltakozás esetén a Társaság a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak. 

• Hozzájárulás visszavonásának joga: Az érintett jogosult arra, hogy a személyes adatai kezeléséhez adott hozzájárulását bármikor visszavonja, a visszavonás azonban nem érinti a visszavonást megelőzően, hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét.

• Automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben: Az érintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna vagy őt hasonlóan jelentős mértékben érintené. E jog azonban nem alkalmazható, amennyiben a döntés az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges, meghozatalát az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog teszi lehetővé – megfelelő garanciák biztosítása mellett –, vagy az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.

• Adatkezelés időtartama: Az érintett bármikor kérheti egyes adatai törlését, amely kérelmeket a Társaság minden esetben megvizsgál és teljesít, figyelembe véve, hogy egyes adatok esetében jogszabályi kötelezettség alapján továbbra is fennállhat adatmegőrzési kötelezettség.

A Társaság a teljesítéstől számított három évig őrzi meg. Bizonyos esetekben azonban a vonatkozó jogszabályok ennél hosszabb megőrzési időt is előírhatnak, amelynek a Társaság köteles eleget tenni. 

• Panasztételhez való jog: Ön jogosult arra, hogy személyes adatainak kezelésével kapcsolatosan panaszt nyújtson be az illetékes felügyeleti hatósághoz. Magyarországon ezen feladatokat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) látja el, amely az alábbi elérhetőségeken érhető el: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., telefon: +36 (1) 391-1400, e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu.

Az érintett jogosult továbbá arra is, hogy jogainak megsértése esetén bírósághoz forduljon; a bíróság az ilyen ügyekben soron kívül jár el.

Felhívjuk ugyanakkor figyelmét, hogy a hatósághoz vagy bírósághoz fordulás lehetőségének sérelme nélkül javasoljuk, hogy panasza esetén elsőként Társaságunkkal vegye fel a kapcsolatot és mindent megteszünk a felmerült probléma gyors és békés rendezése érdekében.

5. Adatkezelés biztonsága

Az adatkezelő és az adatfeldolgozó a mindenkori technológiai színvonal, a megvalósítás költségei, valamint az adatkezelés jellegéből, terjedelméből és céljából fakadó kockázatok figyelembevételével olyan technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz, amelyek a személyes adatok védelmét és a kockázatokkal arányos biztonsági szint biztosítását szolgálják. Ennek keretében gondoskodik többek között az adatok szükség szerinti álnevesítéséről és titkosításáról, az adatkezelési rendszerek bizalmasságának, sértetlenségének és rendelkezésre állásának fenntartásáról, valamint arról, hogy esetleges incidens esetén az adatok helyreállítása és elérhetősége megfelelő időn belül biztosított legyen. A bevezetett intézkedések hatékonyságát rendszeresen felülvizsgálja.

A személyes adatok tárolása oly módon történik, hogy azokhoz illetéktelen személyek ne férhessenek hozzá; papíralapú adatok esetén megfelelő fizikai védelemmel és iratkezelési szabályokkal, elektronikus adatok esetében pedig jogosultságkezelési rendszerekkel. Az adatok törlése minden esetben a vonatkozó határidők betartásával, véglegesen és visszaállíthatatlan módon történik.

A Társaság biztosítja a fizikai és informatikai védelem megfelelő szintjét: a dokumentumok zárt, biztonságos helyen kerülnek tárolásra, az adatokhoz kizárólag az arra jogosult személyek férhetnek hozzá, a létesítmények pedig vagyon- és tűzvédelmi rendszerekkel védettek. Az informatikai rendszerek védelmét korszerű eszközök, vírusvédelem, rendszeres mentések és archiválás biztosítják, a hozzáférés pedig azonosításon és jogosultságkezelésen alapul.

A Társaság elkötelezett amellett, hogy a személyes adatok biztonságát az iparági elvárásoknak megfelelő intézkedésekkel garantálja, és az adatokat biztonságos szervereken, korszerű titkosítási megoldások alkalmazásával tárolja. Ugyanakkor felhívja a figyelmet arra, hogy az interneten történő adatátvitel jellegéből fakadóan a teljes körű biztonság nem garantálható, így előfordulhat, hogy az adatokhoz illetéktelen harmadik személyek hozzáférnek; az ilyen, a Társaság ellenőrzési körén kívül eső rendszerekből eredő kockázatokért felelősséget nem vállal.

6. Cookie-k (sütik) kezelése

A Társaság honlapjának látogatói beállíthatják, hogy a weboldal milyen típusú cookie-kat alkalmazzon és ezen beállításokat a későbbiekben bármikor módosíthatják a böngészőjükben.

• Cookie: A webszerver által a felhasználó eszközére küldött, változó tartalmú alfanumerikus adatcsomag, amely ott rögzítésre kerül, és előre meghatározott ideig tárolódik.

• Szükséges Cookie: Ezek a cookie-k alapvetően a Honlap zavartalan és megfelelő működésének biztosítását szolgálják, emellett lehetővé teszik a látogatottsági és használati adatok elemzését, valamint a weboldalon megjelenő hirdetések működtetését is.

• Funkcionális Cookie: Ezek a cookie-k azt a célt szolgálják, hogy a felhasználó számára releváns, az érdeklődési köréhez és online viselkedéséhez igazított, személyre szabott hirdetések kerüljenek megjelenítésre.

• Kényelmi Cookie: Ezek a cookie-k a honlaphasználat elemzésén alapulva biztosítják, hogy a felhasználó számára releváns, egyéni preferenciáihoz igazított tartalmak és hirdetések jelenjenek meg, illetve kerüljenek eljuttatásra.

7. Feliratkozás hírlevélre

A Társaság reklámot tartalmazó elektronikus üzeneteket kizárólag abban az esetben küld a Felhasználó részére, ha ahhoz az érintett előzetesen, egyértelműen és kifejezetten hozzájárult a vonatkozó jogszabályokkal összhangban. A Felhasználó a feliratkozás során hozzájárulhat ahhoz, hogy a Társaság a hírlevélküldéshez szükséges személyes adatait kezelje.

Az adatkezelés jogalapja az érintett önkéntes hozzájárulása, célja pedig a Társaság termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos információk, ajánlatok, akciók, valamint egyéb marketing tartalmú üzenetek továbbítása. Az adatkezelés során kezelt adatok köre különösen a név, e-mail cím. Az érintettek körét a hírlevélre feliratkozó természetes személyek alkotják.

A Társaság nem küld kéretlen reklámüzeneteket és az érintett bármikor, indokolás nélkül és díjmentesen leiratkozhat a hírlevélről, például az üzenetekben elhelyezett leiratkozási link használatával. A hozzájárulás visszavonása esetén a Társaság az érintett hírlevélküldéshez kapcsolódó személyes adatait haladéktalanul törli és a továbbiakban nem küld számára reklámüzeneteket.

A személyes adatok kezelése a hozzájárulás visszavonásáig, illetve a hírlevél-szolgáltatás megszűnéséig tart, egyéb esetekben legfeljebb az utolsó adatfrissítéstől számított 5 évig. Az adatokhoz a Társaság marketingtevékenységet ellátó munkavállalói, vezető tisztségviselői, valamint a hírlevélküldésben közreműködő adatfeldolgozók férhetnek hozzá.

Az érintett jogosult továbbá arra, hogy kérelmezze a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, valamint élhet az adathordozhatósághoz való jogával és hozzájárulását bármikor visszavonhatja.

8. Jogos üzleti érdekvédelem

A Szolgáltató jogszabályi kötelezettség alapján, illetve hatósági vagy egyéb, jogszabályban felhatalmazott szervek megkeresése esetén köteles a szükséges tájékoztatást megadni, adatokat közölni, átadni vagy iratokat rendelkezésre bocsátani. Ilyen esetekben a személyes adatok kizárólag a megkeresés céljának és az érintett adatkör pontos meghatározásának megfelelően, a szükséges és arányos mértékben kerülnek továbbításra.

Előfordulhat továbbá, hogy a Társaság jogos üzleti érdekeinek érvényesítése, valamint kereskedelmi tevékenységének védelme érdekében szükségessé válik bizonyos adatok kezelése vagy továbbítása. Ezen adatkezelések során a Társaság minden esetben biztosítja az arányosság és az érintettek alapvető jogainak tiszteletben tartását.

Az adatkezelés egyes esetei a Társaságot terhelő jogszabályi kötelezettségek teljesítését is szolgálhatják, különösen a vonatkozó jogszabályok által előírt követelmények és alapelvek betartása érdekében.

9. Zárórész

A tájékoztató elkészítése során különös figyelmet fordítottunk a hazai és az Európai Unió aktuális jogszabályaira, ajánlásaira és irányelveire.

Amennyiben kérdése merülne fel, kérem keresse fel a GHI-Csendes Kft. adatvédelmi tisztviselőjét az info@lovedekcsapda.hu email címen vagy postai úton a 4200 Hajdúszoboszló, Dózsa György út 57/A alatt.

Kelt: Hajdúszoboszló, 2026. május 02.